Grusswort des Hessischen Innenminister Bouffier zur  Biathlon-DM 2010 in Willingen

Grußwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Biathlon-Freunde,

als Schirmherr der Deutschen Biathlon-Meisterschaften vom 17.-19. September 2010 in Willingen übermittle ich allen Teilnehmern und Gästen im Namen der hessischen Landesregierung, aber auch persönlich als Sportminister unseres Landes, meine herzlichen Grüße.

Ich gratuliere dem Ski-Club Willingen zu seinem 100-jährigen Bestehen ganz herzlich, aber auch dafür, dass es gelungen ist, Ausrichter der diesjährigen Deutschen Biathlon- Meisterschaften zu werden. Der Verein mit seinen über 1100 Mitgliedern, der unersetzbare gesundheitspolitische, sozial- und jugendpolitische Arbeit in der Gesellschaft leistet, hat sich als aktives Mitglied der modernen Sportbewegung etabliert und sich nationale sowie internationale Anerkennung im Skisport durch die Ausrichtung der Weltcup-Skispringen verschafft. Mit der Ausrichtung der Deutschen Meisterschaften mit dem Deutschen Skiverband wird diese Leistung erneut gewürdigt. Zu den Deutschen Biathlon-Meisterschaften werden Sportlerinnen und Sportler aus ganz Deutschland in Willingen erwartet, die schon großartige internationale Erfolge vorzuweisen haben, um sich in einem sportlich fairen Wettkampf zu messen.

Es freut mich, dass in diesem Jahr erstmals in Willingen und somit im Sportland Hessen eine so hochkarätige Veranstaltung ausgetragen wird. Spitzensportler, Olympiasieger und Weltmeister werden sich mit Skirollern in den Wettkampfdisziplinen Sprint, Verfolgung und Staffellauf messen.

Sportereignisse dieser Art sind wichtige Impulsgeber für die Region, aber auch weit darüber hinaus. Sie tragen dazu bei, dass der Sport in der Gesellschaft sichtbar wird und die mit ihm verbundenen Werte vermitteln kann. Sport steht für Teamgeist und Fair Play. Sport motiviert zu Leistung und Wettbewerb. Er spornt Menschen an, die eigenen Fähigkeiten zu verbessern. Das Gemeinschaftsgefühl, das über den Sport entsteht, stärkt den Zusammenhalt zwischen den Menschen und die Verständigung zwischen den Nationen. All das werden wir auch bei den Deutschen Meisterschaften im Biathlon erleben.

Ich möchte an dieser Stelle dem Veranstalter und dem Ausrichter sowie den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die für einen reibungslosen Ablauf der Deutschen Meisterschaften sorgen, meinen besonderen Dank aussprechen. Nur durch sie sind Veranstaltungen dieser Art möglich und durchführbar. Da dies ohne die dafür erforderlichen Mittel nicht realisierbar ist, danke ich den hier engagierten Sponsoren und Unterstützern besonders herzlich.

Volker Bouffier

Wiesbaden, Juli 2010 Hessischer Minister des Innern und für Sport